Румунски језик Садржај Пример текста Види још Референце Спољашње везе Мени за навигацијуРозподіл населення за національністю та рідною мовоюDespre AÅžMAcademia de Științe a Moldovei - WikipediaDespre limba moldoveneascăDescriptio Moldaviae - WikisourceEasyRomanian.com - Курс румунског језикаRomanian 101уу
Румунски језикИсточноромански језициЈезици СрбијеЈезици ВојводинеЈезици Европске унијеЈезици РумунијеЈезици МолдавијеЈезици Украјине
источноромански језикРумунијиМолдавијилатинскогдачкимађарскиукрајинскигрчкисрпскибугарскимакедонскирускинемачкитрачкицрквенословенскогТрансилванијеВлашкевлашкимолдавскилатинскућириличноУниверзалне декларације о људским правима
(function()var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node)node.outerHTML="u003Cdiv class="mw-dismissable-notice"u003Eu003Cdiv class="mw-dismissable-notice-close"u003E[u003Ca tabindex="0" role="button"u003Eсакријu003C/au003E]u003C/divu003Eu003Cdiv class="mw-dismissable-notice-body"u003Eu003Cdiv id="localNotice" lang="sr" dir="ltr"u003Eu003Cdiv style="position:relative; overflow:hidden; background-color:#5E9DC8; text-align:center; color:white; font-size:1.25em; font-weight:bold; line-height:1.5em; margin-top: 5px;"u003Eu003Cuu003Eu003Ca href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%9A%D0%B5_%D1%83_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%9A%D1%83_%D1%87%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0/%D0%A6%D0%95%D0%95_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%9B%D0%B5_2019" title="Википедија:Такмичење у писању чланака/ЦЕЕ пролеће 2019"u003Eu003Cspan style="color:white"u003EТакмичи се у писању чланака о средњој и источној Европи од 21. марта до 31. маја!u003C/spanu003Eu003C/au003Eu003C/uu003Eu003C/divu003Enu003Cdiv style="position:relative; overflow:hidden; background-color:#5E9DC8; text-align:center; color:white; font-size:1.2em; font-weight:bold; line-height:1.5em; margin-top: 5px;"u003EУ току је гласање о u003Cuu003Eu003Ca href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%93%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%9A%D0%B5/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE_%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D1%98%D1%81%D0%B0" title="Википедија:Гласање/Право администратор интерфејса"u003Eu003Cspan style="color:white"u003Eправилима за администраторе интерфејсаu003C/spanu003Eu003C/au003Eu003C/uu003E.u003C/divu003Eu003C/divu003Eu003C/divu003Eu003C/divu003E";());
Румунски језик
Иди на навигацију
Иди на претрагу
| румунски језик | |
|---|---|
| română, limba română | |
| Изговор | [roˈmɨnə] |
| Говори се у | Румунија, Молдавија, Србија, Мађарска, Украјина[1] и земље у дијаспори |
| Регион | централна, југоисточна и источна Европа |
Број говорника | матерњи: 24 милиона (2016) секундарни: 4 милиона (недостаје датум) |
Језичка породица | индоевропски
|
Писмо | латиница (румунска латиница) |
| Званични статус | |
Службени језик у | |
Признати мањински језик у | |
| Регулише | Румунска Академија (румунски: Academia Română) |
| Језички кодови | |
| ИСО 639-1 | ro |
| ИСО 639-2 | rum (B) ron (T) |
| ИСО 639-3 | ron |
Румунски језик у свету Национални и службени језик Службени језик Језик националне мањине Мањински језик | |
Распрострањеност румунског језика: Румунија и Молдавија са околним подручјима Већински језик Мањински језик | |
Проценат говорника румунског и влашког језика у Србији 2002.
| 1% - 5% 5% - 10% 10% - 15% | 15% - 25% 25% - 35% више од 35% |
Општине у Војводини у којима је румунски службени језик 2003.
Румунски језик (рум. română, limba română
(помоћ·инфо)) је источноромански језик који се говори у Румунији и Молдавији.[4] Поред латинског, из којег је превасходно настао, на румунски језик су утицали и бројни други језици (дачки, мађарски, украјински, грчки, српски, бугарски, македонски, руски, немачки, и трачки). Дакле румунски језик је настао из латинског и дачког уз утицај многих језика међу којима је најчи утицај црквенословенског, тако да се још од средњег века на територијама Трансилваније, Влашке и Молдавије формирао један језик (са мањим локалним разликама) који је имао разне деноминације (влашки, молдавски, румански), латинску основу и ћирилично писмо.[5][6]
Садржај
1 Пример текста
2 Види још
3 Референце
4 Спољашње везе
Пример текста
Члан 1 Универзалне декларације о људским правима
- Toate fiinţele umane se nasc libere şi egale în demnitate şi în drepturi. Ele sunt înzestrate cu raţiune şi conştiinţă şi trebuie să se comporte unele faţă de altele în spiritul fraternităţii.
Види још
- Дијалекти румунског језика
Референце
^ Розподіл населення за національністю та рідною мовою 2001.ukrcensus.gov.ua (на језику: украјински)
^ Despre AÅžM, Приступљено 24. 4. 2013.
^ Academia de Științe a Moldovei - Wikipedia
^ Despre limba moldovenească, Приступљено 24. 4. 2013.
^ DEMETRII CANTEMIRII MOLDAVIÆ PRINCIPIS(аутор), Descriptio Moldaviae(дело)AD FIDEM CODICVM DVORVM IN BIBLIOTHECA ACADEMIAE MOSQVITANAE SCIENTIARVM SERVATORVM POST ALEXANDRVM PAPIV-ILARIAN(издање)1714(година)Pars tertia CAPUT IV(трећи део 4 глава)
^ Descriptio Moldaviae - Wikisource
Спољашње везе
Румунски језик на Викимедијиној остави. |
Румунски језик на Википедији. |
- Википедија:Транскрипција са румунског језика
EasyRomanian.com - Курс румунског језика (на језику: енглески)
Romanian 101 Научите румунски на интернету
Категорије:
- Румунски језик
- Источноромански језици
- Језици Србије
- Језици Војводине
- Језици Европске уније
- Језици Румуније
- Језици Молдавије
- Језици Украјине
(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.700","walltime":"0.944","ppvisitednodes":"value":4365,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":304818,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":62953,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":18,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":0,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":2714,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":1,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 776.200 1 -total"," 59.24% 459.818 1 Шаблон:Кутијица_за_језик"," 43.51% 337.714 1 Шаблон:Infobox_language"," 25.87% 200.766 3 Шаблон:Lang"," 14.99% 116.337 1 Шаблон:Commonscat"," 12.20% 94.669 2 Шаблон:Navbox_with_collapsible_groups"," 10.13% 78.618 1 Шаблон:Романски_језици"," 8.62% 66.930 1 Шаблон:Infobox"," 8.05% 62.453 1 Шаблон:Reflist"," 6.78% 52.664 12 Шаблон:Navbox"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.270","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":11703755,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1318","timestamp":"20190415032546","ttl":2592000,"transientcontent":false);mw.config.set("wgBackendResponseTime":143,"wgHostname":"mw1261"););