What is the difference between 反日 and 日本たたき?What is the difference between いえ and うち?What is the difference between 悪い and だめ?What is the difference between 防止 and 予防?What is the difference between 部屋 and 室?What is the difference between 就職 and 求職?What would be the most apt word in kanji, for “Animal world”?Nuance questions about the literal translation of a sentenceWhat is the difference between 処置 and 措置?What is the difference between 今 and 今の？What is the difference between 設問 and 質問?
What matters more when it comes to book covers? Is it ‘professional quality’ or relevancy?
How did Shepard's and Grissom's speeds compare with orbital velocity?
Would the Disguise Self spell be able to reveal hidden birthmarks/tattoos (of the person they're disguised as) to a character?
How do I overfit?
Upside-Down Pyramid Addition...REVERSED!
Where can I go to avoid planes overhead?
How do I tell my manager that his code review comment is wrong?
How to display a value with zenity?
Point of the the Dothraki's attack in GoT S8E3?
What does this colon mean? It is not labeling, it is not ternary operator
In Avengers 1, why does Thanos need Loki?
What was the design of the Macintosh II's MMU replacement?
Which module had more 'comfort' in terms of living space, the Lunar Module or the Command module?
Can an isometry leave entropy invariant?
Purpose of のは in this sentence?
How do LIGO and VIRGO know that a gravitational wave has its origin in a neutron star or a black hole?
Can my company stop me from working overtime?
How important is people skills in academic career and applications?
How can I close a gap between my fence and my neighbor's that's on his side of the property line?
How wide is a neg symbol, how to get the width for alignment?
What is the name of this hexagon/pentagon polyhedron?
How to model the curly cable part of the phone
Why wasn't the Night King naked in S08E03?
Fitch Proof Question
What is the difference between 反日 and 日本たたき?
What is the difference between いえ and うち?What is the difference between 悪い and だめ?What is the difference between 防止 and 予防?What is the difference between 部屋 and 室?What is the difference between 就職 and 求職?What would be the most apt word in kanji, for “Animal world”?Nuance questions about the literal translation of a sentenceWhat is the difference between 処置 and 措置?What is the difference between 今 and 今の？What is the difference between 設問 and 質問?
I apologize in advance if I cause offence with this question, but I am curious about these two terms.
反日 can be translated as “anti-Japan(ese)”. I have seen one example of this term being used to refer to the education system of South Korea. I have never lived in South Korea or Japan, so I don't know if the South Korean education system is truly anti-Japanese. Also, I have seen a question on a Japanese Q&A site asking what 反日 meant, because the questioner was accused of this for advocating the abolition of the death penalty. I suppose the death penalty is a sensitive topic for some people.
日本たたき can be translated as “Japan-bashing”. It seems that if you criticize something in Japan on the Internet, someone will accuse you of this. Personally, I think there is a difference between pointing out an issue in a country and using a country as a punching bag.
Like I said, I would like to know if there is there is a difference between the two terms. They seem to have a connection, but is it possible that they are used for different things? Thanks in advance!
word-choice nuances
asked 3 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
add a comment |
I apologize in advance if I cause offence with this question, but I am curious about these two terms.
反日 can be translated as “anti-Japan(ese)”. I have seen one example of this term being used to refer to the education system of South Korea. I have never lived in South Korea or Japan, so I don't know if the South Korean education system is truly anti-Japanese. Also, I have seen a question on a Japanese Q&A site asking what 反日 meant, because the questioner was accused of this for advocating the abolition of the death penalty. I suppose the death penalty is a sensitive topic for some people.
日本たたき can be translated as “Japan-bashing”. It seems that if you criticize something in Japan on the Internet, someone will accuse you of this. Personally, I think there is a difference between pointing out an issue in a country and using a country as a punching bag.
Like I said, I would like to know if there is there is a difference between the two terms. They seem to have a connection, but is it possible that they are used for different things? Thanks in advance!
word-choice nuances
asked 3 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
add a comment |
I apologize in advance if I cause offence with this question, but I am curious about these two terms.
反日 can be translated as “anti-Japan(ese)”. I have seen one example of this term being used to refer to the education system of South Korea. I have never lived in South Korea or Japan, so I don't know if the South Korean education system is truly anti-Japanese. Also, I have seen a question on a Japanese Q&A site asking what 反日 meant, because the questioner was accused of this for advocating the abolition of the death penalty. I suppose the death penalty is a sensitive topic for some people.
日本たたき can be translated as “Japan-bashing”. It seems that if you criticize something in Japan on the Internet, someone will accuse you of this. Personally, I think there is a difference between pointing out an issue in a country and using a country as a punching bag.
Like I said, I would like to know if there is there is a difference between the two terms. They seem to have a connection, but is it possible that they are used for different things? Thanks in advance!
word-choice nuances
asked 3 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
I apologize in advance if I cause offence with this question, but I am curious about these two terms.
反日 can be translated as “anti-Japan(ese)”. I have seen one example of this term being used to refer to the education system of South Korea. I have never lived in South Korea or Japan, so I don't know if the South Korean education system is truly anti-Japanese. Also, I have seen a question on a Japanese Q&A site asking what 反日 meant, because the questioner was accused of this for advocating the abolition of the death penalty. I suppose the death penalty is a sensitive topic for some people.
日本たたき can be translated as “Japan-bashing”. It seems that if you criticize something in Japan on the Internet, someone will accuse you of this. Personally, I think there is a difference between pointing out an issue in a country and using a country as a punching bag.
Like I said, I would like to know if there is there is a difference between the two terms. They seem to have a connection, but is it possible that they are used for different things? Thanks in advance!
word-choice nuances
word-choice nuances
asked 3 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
asked 3 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
asked 3 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
asked 3 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
asked 3 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
624311
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "257"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f67934%2fwhat-is-the-difference-between-%25e5%258f%258d%25e6%2597%25a5-and-%25e6%2597%25a5%25e6%259c%25ac%25e3%2581%259f%25e3%2581%259f%25e3%2581%258d%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
add a comment |
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
add a comment |
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
167k8162319
add a comment |
add a comment |
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f67934%2fwhat-is-the-difference-between-%25e5%258f%258d%25e6%2597%25a5-and-%25e6%2597%25a5%25e6%259c%25ac%25e3%2581%259f%25e3%2581%259f%25e3%2581%258d%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
