hacerse vs volverse with professionsWhen should you use the preterite or the imperfect to express past time?adjectives for “same thing” vs. “same kind of thing”“pensando en ti” vs. “pensando de ti” vs. “pensándote”Ways to express “to get ready” or “to get dressed”What is the difference between “tuyo” and “suyo”?Multiple verbs with different agents'ir' and 'vamos' in one sentanceWhen the subject is “A y B”, which grammatical number does the verb agree with?Estás versus Eres: meanings in “you are a noun + adjective”How do verbs like 'gustar' actually function?
I transpose the source code, you transpose the input!
How to justify getting additional team member when the current team is doing well?
Difference between "rip up" and "rip down"
Does the app TikTok violate trademark?
Is differentiation as a map discontinuous?
Help in drawing resonance structures in case of polybasic acids
Subverting the emotional woman and stoic man trope
A food item only made possible by time-freezing storage?
Can someone give the intuition behind Mean Absolute Error and the Median?
How can I tell the difference between fishing for rolls and being involved?
Does "as soon as" imply simultaneity?
We are on WHV, my boyfriend was in a small collision, we are leaving in 2 weeks what happens if we don’t pay the damages?
My Project Manager does not accept carry-over in Scrum, Is that normal?
Whaling ship logistics
Character Transformation
Algorithm that generates orthogonal vectors: C++ implementation
GP conform to mesh
Duplicate Tuples in two different ways
Suffocation while cooking under an umbrella?
MaxDetect speed
Align all symbols in a LaTeX equation
I reverse the source code, you reverse the input!
How to stop the death waves in my city?
Why does my browser attempt to download pages from http://clhs.lisp.se instead of viewing them normally?
hacerse vs volverse with professions
When should you use the preterite or the imperfect to express past time?adjectives for “same thing” vs. “same kind of thing”“pensando en ti” vs. “pensando de ti” vs. “pensándote”Ways to express “to get ready” or “to get dressed”What is the difference between “tuyo” and “suyo”?Multiple verbs with different agents'ir' and 'vamos' in one sentanceWhen the subject is “A y B”, which grammatical number does the verb agree with?Estás versus Eres: meanings in “you are a noun + adjective”How do verbs like 'gustar' actually function?
.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;
Are both the following sentences usual? Do they mean the same or does the first one imply a great effort? Example:
- Él se hizo doctor.
- Él se volvió doctor.
selección-de-palabras verbos
asked 8 hours ago
Alan EvangelistaAlan Evangelista
1062 bronze badges
New contributor
Alan Evangelista is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment
|
Are both the following sentences usual? Do they mean the same or does the first one imply a great effort? Example:
- Él se hizo doctor.
- Él se volvió doctor.
selección-de-palabras verbos
asked 8 hours ago
Alan EvangelistaAlan Evangelista
1062 bronze badges
New contributor
Alan Evangelista is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment
|
Are both the following sentences usual? Do they mean the same or does the first one imply a great effort? Example:
- Él se hizo doctor.
- Él se volvió doctor.
selección-de-palabras verbos
asked 8 hours ago
Alan EvangelistaAlan Evangelista
1062 bronze badges
New contributor
Alan Evangelista is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Are both the following sentences usual? Do they mean the same or does the first one imply a great effort? Example:
- Él se hizo doctor.
- Él se volvió doctor.
selección-de-palabras verbos
selección-de-palabras verbos
asked 8 hours ago
Alan EvangelistaAlan Evangelista
1062 bronze badges
New contributor
Alan Evangelista is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 8 hours ago
Alan EvangelistaAlan Evangelista
1062 bronze badges
New contributor
Alan Evangelista is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 8 hours ago
Alan EvangelistaAlan Evangelista
1062 bronze badges
New contributor
Alan Evangelista is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 8 hours ago
Alan EvangelistaAlan Evangelista
1062 bronze badges
asked 8 hours ago
Alan EvangelistaAlan Evangelista
1062 bronze badges
1062 bronze badges
New contributor
Alan Evangelista is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Alan Evangelista is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment
|
add a comment
|
1 Answer
1
active
oldest
votes
The answer is no. Those sentences are not usual. Professions involving a course of study will not take verbs like "hacerse" or "volverse". The usual verbs are "llegar a ser" or "recibirse/graduarse de/como":
- Después de varios años, llegó a ser doctor / se recibió de doctor / se graduó como doctor.
Occasionaly, "convertirse" can be used. This will suggest a process, a transformation, perhaps similar to "llegar a ser":
- Después de varios años, se convirtió en doctor.
"hacerse" can be used to indicate a secondary or auxiliary process, not dependent on education but on experience:
- Después de un tiempo, se hizo médico de frontera.
"volverse" will only be used with adjectives or with nouns denoting a quality:
- Con el tiempo, se volvió un médico famoso / un héroe de la medicina.
answered 2 hours ago
GustavsonGustavson
11.1k1 gold badge9 silver badges36 bronze badges
I found an exception! Y Dios se hizo hombre.
– aparente001
2 hours ago
@aparente001 "hombre" is not a profession.
– Gustavson
1 hour ago
add a comment
|
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "353"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"u003ecc by-sa 4.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Alan Evangelista is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fspanish.stackexchange.com%2fquestions%2f31533%2fhacerse-vs-volverse-with-professions%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
The answer is no. Those sentences are not usual. Professions involving a course of study will not take verbs like "hacerse" or "volverse". The usual verbs are "llegar a ser" or "recibirse/graduarse de/como":
- Después de varios años, llegó a ser doctor / se recibió de doctor / se graduó como doctor.
Occasionaly, "convertirse" can be used. This will suggest a process, a transformation, perhaps similar to "llegar a ser":
- Después de varios años, se convirtió en doctor.
"hacerse" can be used to indicate a secondary or auxiliary process, not dependent on education but on experience:
- Después de un tiempo, se hizo médico de frontera.
"volverse" will only be used with adjectives or with nouns denoting a quality:
- Con el tiempo, se volvió un médico famoso / un héroe de la medicina.
answered 2 hours ago
GustavsonGustavson
11.1k1 gold badge9 silver badges36 bronze badges
I found an exception! Y Dios se hizo hombre.
– aparente001
2 hours ago
@aparente001 "hombre" is not a profession.
– Gustavson
1 hour ago
add a comment
|
The answer is no. Those sentences are not usual. Professions involving a course of study will not take verbs like "hacerse" or "volverse". The usual verbs are "llegar a ser" or "recibirse/graduarse de/como":
- Después de varios años, llegó a ser doctor / se recibió de doctor / se graduó como doctor.
Occasionaly, "convertirse" can be used. This will suggest a process, a transformation, perhaps similar to "llegar a ser":
- Después de varios años, se convirtió en doctor.
"hacerse" can be used to indicate a secondary or auxiliary process, not dependent on education but on experience:
- Después de un tiempo, se hizo médico de frontera.
"volverse" will only be used with adjectives or with nouns denoting a quality:
- Con el tiempo, se volvió un médico famoso / un héroe de la medicina.
answered 2 hours ago
GustavsonGustavson
11.1k1 gold badge9 silver badges36 bronze badges
I found an exception! Y Dios se hizo hombre.
– aparente001
2 hours ago
@aparente001 "hombre" is not a profession.
– Gustavson
1 hour ago
add a comment
|
The answer is no. Those sentences are not usual. Professions involving a course of study will not take verbs like "hacerse" or "volverse". The usual verbs are "llegar a ser" or "recibirse/graduarse de/como":
- Después de varios años, llegó a ser doctor / se recibió de doctor / se graduó como doctor.
Occasionaly, "convertirse" can be used. This will suggest a process, a transformation, perhaps similar to "llegar a ser":
- Después de varios años, se convirtió en doctor.
"hacerse" can be used to indicate a secondary or auxiliary process, not dependent on education but on experience:
- Después de un tiempo, se hizo médico de frontera.
"volverse" will only be used with adjectives or with nouns denoting a quality:
- Con el tiempo, se volvió un médico famoso / un héroe de la medicina.
answered 2 hours ago
GustavsonGustavson
11.1k1 gold badge9 silver badges36 bronze badges
The answer is no. Those sentences are not usual. Professions involving a course of study will not take verbs like "hacerse" or "volverse". The usual verbs are "llegar a ser" or "recibirse/graduarse de/como":
- Después de varios años, llegó a ser doctor / se recibió de doctor / se graduó como doctor.
Occasionaly, "convertirse" can be used. This will suggest a process, a transformation, perhaps similar to "llegar a ser":
- Después de varios años, se convirtió en doctor.
"hacerse" can be used to indicate a secondary or auxiliary process, not dependent on education but on experience:
- Después de un tiempo, se hizo médico de frontera.
"volverse" will only be used with adjectives or with nouns denoting a quality:
- Con el tiempo, se volvió un médico famoso / un héroe de la medicina.
answered 2 hours ago
GustavsonGustavson
11.1k1 gold badge9 silver badges36 bronze badges
answered 2 hours ago
GustavsonGustavson
11.1k1 gold badge9 silver badges36 bronze badges
answered 2 hours ago
GustavsonGustavson
11.1k1 gold badge9 silver badges36 bronze badges
answered 2 hours ago
GustavsonGustavson
11.1k1 gold badge9 silver badges36 bronze badges
11.1k1 gold badge9 silver badges36 bronze badges
I found an exception! Y Dios se hizo hombre.
– aparente001
2 hours ago
@aparente001 "hombre" is not a profession.
– Gustavson
1 hour ago
add a comment
|
I found an exception! Y Dios se hizo hombre.
– aparente001
2 hours ago
@aparente001 "hombre" is not a profession.
– Gustavson
1 hour ago
I found an exception! Y Dios se hizo hombre.
– aparente001
2 hours ago
I found an exception! Y Dios se hizo hombre.
– aparente001
2 hours ago
@aparente001 "hombre" is not a profession.
– Gustavson
1 hour ago
@aparente001 "hombre" is not a profession.
– Gustavson
1 hour ago
add a comment
|
Alan Evangelista is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Alan Evangelista is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Alan Evangelista is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Alan Evangelista is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Spanish Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fspanish.stackexchange.com%2fquestions%2f31533%2fhacerse-vs-volverse-with-professions%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
