Why is katakana considered its own character set while the Latin capital letters aren't?Distinguishing certain characters in handwriting and print (Similar-looking Kana and Kanji)What are the rules determining the use of the dash in katakana?Intuitive or logical way to know when to use a kanji spelling vs hiragana spelling?Something that can be written with kanji but not with kana?Are ミツバチ and イルカ more frequently written in katakana?Learning, where to start?How has Japanese kanji and kana usage changed since 1945Writing jukugo where only some kanji are knownWhy are some words (e.g., 処方箋) sometimes partially written with hiragana?Why are Japanese fonts different to Chinese?
Why does Mjolnir fall down in Age of Ultron but not in Endgame?
Simple function that simulates survey results based on sample size and probability
What is quasi-aromaticity?
Is the field of q-series 'dead'?
How to pull out the underlying query syntax being used by dataset?
Crossing US border with music files I'm legally allowed to possess
How to use Palladio font in text body but Computer Modern for Equations?
Why do Windows registry hives appear empty?
Computing the matrix powers of a non-diagonalizable matrix
Employer asking for online access to bank account - Is this a scam?
Binary Search in C++17
Would jet fuel for an F-16 or F-35 be producible during WW2?
Simple fuzz pedal using breadboard
Should breaking down something like a door be adjudicated as an attempt to beat its AC and HP, or as an ability check against a set DC?
Why does a perfectly-identical repetition of a drawing command given within an earlier loop 𝘯𝘰𝘵 produce exactly the same line?
Which is the common name of Mind Flayers?
Is the Starlink array really visible from Earth?
What is the largest (size) solid object ever dropped from an airplane to impact the ground in freefall?
Why were helmets and other body armour not commonplace in the 1800s?
the meaning of 'carry' in a novel
How to illustrate the Mean Value theorem?
Why does the 6502 have the BIT instruction?
Line of lights moving in a straight line , with a few following
Plot twist where the antagonist wins
Why is katakana considered its own character set while the Latin capital letters aren't?
Distinguishing certain characters in handwriting and print (Similar-looking Kana and Kanji)What are the rules determining the use of the dash in katakana?Intuitive or logical way to know when to use a kanji spelling vs hiragana spelling?Something that can be written with kanji but not with kana?Are ミツバチ and イルカ more frequently written in katakana?Learning, where to start?How has Japanese kanji and kana usage changed since 1945Writing jukugo where only some kanji are knownWhy are some words (e.g., 処方箋) sometimes partially written with hiragana?Why are Japanese fonts different to Chinese?
Everyone has agreed upon that Japanese has three sets of characters - hiragana, katakana, and kanji.
Yet the Latin alphabet is considered to be one character set, even though the capitals and lowercase letters differ just as much as the two kana.
Why is this the case?
katakana hiragana kana written-language
New contributor
Vena is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
Everyone has agreed upon that Japanese has three sets of characters - hiragana, katakana, and kanji.
Yet the Latin alphabet is considered to be one character set, even though the capitals and lowercase letters differ just as much as the two kana.
Why is this the case?
katakana hiragana kana written-language
New contributor
Vena is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
Everyone has agreed upon that Japanese has three sets of characters - hiragana, katakana, and kanji.
Yet the Latin alphabet is considered to be one character set, even though the capitals and lowercase letters differ just as much as the two kana.
Why is this the case?
katakana hiragana kana written-language
New contributor
Vena is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Everyone has agreed upon that Japanese has three sets of characters - hiragana, katakana, and kanji.
Yet the Latin alphabet is considered to be one character set, even though the capitals and lowercase letters differ just as much as the two kana.
Why is this the case?
katakana hiragana kana written-language
katakana hiragana kana written-language
New contributor
Vena is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Vena is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Vena is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 10 hours ago


VenaVena
82
82
New contributor
Vena is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Vena is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
(1) First of all, Japanese uses 5 separate scripts, not 3. They are:
- Hiragana
- Katakana
- Kanji
- Romaji
- Arabic Numerals
All of these scripts are used frequently in Japanese, so it is not correct to say it only uses 3 scripts.
(2) Secondly, you ask why romaji are not considered to be two separate scripts since they have upper case and lower case. You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect. The upper case and lower case variants of alphabet letters are known as allographs (see here for more details). This means that they are simply variants of the same letter. In contrast, although hiragana and katakana may represent the same phonemic sounds, they have distinctly different characteristics. For example, Hiragana are used to represent verbal inflections whereas Katakana do not. Katakana are used to represent loan words in Japanese, whereas Hiragana are not. In short, there are many important linguistic differences between the two scripts and since they have these different functions, they are not considered to be just variants of the same symbols (as is the case with upper case/lower case).
"You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect." Wait: OP has implied that the two are visually analogous. That is reasonable. "differ as much" -- This phrase is the problem.
– requiredandshown
1 hour ago
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "257"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Vena is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f68479%2fwhy-is-katakana-considered-its-own-character-set-while-the-latin-capital-letters%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
(1) First of all, Japanese uses 5 separate scripts, not 3. They are:
- Hiragana
- Katakana
- Kanji
- Romaji
- Arabic Numerals
All of these scripts are used frequently in Japanese, so it is not correct to say it only uses 3 scripts.
(2) Secondly, you ask why romaji are not considered to be two separate scripts since they have upper case and lower case. You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect. The upper case and lower case variants of alphabet letters are known as allographs (see here for more details). This means that they are simply variants of the same letter. In contrast, although hiragana and katakana may represent the same phonemic sounds, they have distinctly different characteristics. For example, Hiragana are used to represent verbal inflections whereas Katakana do not. Katakana are used to represent loan words in Japanese, whereas Hiragana are not. In short, there are many important linguistic differences between the two scripts and since they have these different functions, they are not considered to be just variants of the same symbols (as is the case with upper case/lower case).
"You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect." Wait: OP has implied that the two are visually analogous. That is reasonable. "differ as much" -- This phrase is the problem.
– requiredandshown
1 hour ago
add a comment |
(1) First of all, Japanese uses 5 separate scripts, not 3. They are:
- Hiragana
- Katakana
- Kanji
- Romaji
- Arabic Numerals
All of these scripts are used frequently in Japanese, so it is not correct to say it only uses 3 scripts.
(2) Secondly, you ask why romaji are not considered to be two separate scripts since they have upper case and lower case. You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect. The upper case and lower case variants of alphabet letters are known as allographs (see here for more details). This means that they are simply variants of the same letter. In contrast, although hiragana and katakana may represent the same phonemic sounds, they have distinctly different characteristics. For example, Hiragana are used to represent verbal inflections whereas Katakana do not. Katakana are used to represent loan words in Japanese, whereas Hiragana are not. In short, there are many important linguistic differences between the two scripts and since they have these different functions, they are not considered to be just variants of the same symbols (as is the case with upper case/lower case).
"You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect." Wait: OP has implied that the two are visually analogous. That is reasonable. "differ as much" -- This phrase is the problem.
– requiredandshown
1 hour ago
add a comment |
(1) First of all, Japanese uses 5 separate scripts, not 3. They are:
- Hiragana
- Katakana
- Kanji
- Romaji
- Arabic Numerals
All of these scripts are used frequently in Japanese, so it is not correct to say it only uses 3 scripts.
(2) Secondly, you ask why romaji are not considered to be two separate scripts since they have upper case and lower case. You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect. The upper case and lower case variants of alphabet letters are known as allographs (see here for more details). This means that they are simply variants of the same letter. In contrast, although hiragana and katakana may represent the same phonemic sounds, they have distinctly different characteristics. For example, Hiragana are used to represent verbal inflections whereas Katakana do not. Katakana are used to represent loan words in Japanese, whereas Hiragana are not. In short, there are many important linguistic differences between the two scripts and since they have these different functions, they are not considered to be just variants of the same symbols (as is the case with upper case/lower case).
(1) First of all, Japanese uses 5 separate scripts, not 3. They are:
- Hiragana
- Katakana
- Kanji
- Romaji
- Arabic Numerals
All of these scripts are used frequently in Japanese, so it is not correct to say it only uses 3 scripts.
(2) Secondly, you ask why romaji are not considered to be two separate scripts since they have upper case and lower case. You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect. The upper case and lower case variants of alphabet letters are known as allographs (see here for more details). This means that they are simply variants of the same letter. In contrast, although hiragana and katakana may represent the same phonemic sounds, they have distinctly different characteristics. For example, Hiragana are used to represent verbal inflections whereas Katakana do not. Katakana are used to represent loan words in Japanese, whereas Hiragana are not. In short, there are many important linguistic differences between the two scripts and since they have these different functions, they are not considered to be just variants of the same symbols (as is the case with upper case/lower case).
answered 8 hours ago


kandymankandyman
4,028723
4,028723
"You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect." Wait: OP has implied that the two are visually analogous. That is reasonable. "differ as much" -- This phrase is the problem.
– requiredandshown
1 hour ago
add a comment |
"You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect." Wait: OP has implied that the two are visually analogous. That is reasonable. "differ as much" -- This phrase is the problem.
– requiredandshown
1 hour ago
"You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect." Wait: OP has implied that the two are visually analogous. That is reasonable. "differ as much" -- This phrase is the problem.
– requiredandshown
1 hour ago
"You imply that hiragana/katakana are analogous to upper case/lower case, but this is also incorrect." Wait: OP has implied that the two are visually analogous. That is reasonable. "differ as much" -- This phrase is the problem.
– requiredandshown
1 hour ago
add a comment |
Vena is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Vena is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Vena is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Vena is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f68479%2fwhy-is-katakana-considered-its-own-character-set-while-the-latin-capital-letters%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown