Verb form to finish someone else's sentence?Can other verbs form contractions like “gemma”?In conversation, how do I add information after I’ve already ended a sentence?Why does the reflexive pronoun receive a sentence accent in the following sentence?
Is there such a thing as too inconvenient?
Ask for a paid taxi in order to arrive as early as possible for an interview within the city
Would it be possible to have a GMO that produces chocolate?
Sleeping solo in a double sleeping bag
The teacher logged me in as administrator for doing a short task, is the whole system now compromised?
Which household object drew this pattern?
Is there a limit on how long the casting (speaking aloud part of the spell) of Wish can be?
How is "sein" conjugated in this sub-sentence?
What professions would a medieval village with a population of 100 need?
Was Switzerland really impossible to invade during WW2?
If the first law of thermodynamics ensures conservation of energy, why does it allow systems to lose energy?
Why is my Earth simulation slower than the reality?
Check in to 2 hotels at same location
Verb form to finish someone else's sentence?
Can pay be witheld for hours cleaning up after closing time?
Script that helps people make better choices
Is there any practical application for performing a double Fourier transform? ...or an inverse Fourier transform on a time-domain input?
Most practical knots for hitching a line to an object while keeping the bitter end as tight as possible, without sag?
How to dismiss intrusive questions from a colleague with whom I don't work?
If I have a 16.67% fail rate (N=24) & I do another 24 tests, what is the likelihood that I get 0 fails by chance?
How to refer to a regex group in awk regex?
System to validate run time complexity requirements
Why does my house heat up, even when it's cool outside?
If all stars rotate, why was there a theory developed, that requires non-rotating stars?
Verb form to finish someone else's sentence?
Can other verbs form contractions like “gemma”?In conversation, how do I add information after I’ve already ended a sentence?Why does the reflexive pronoun receive a sentence accent in the following sentence?
.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;
In spoken language, it sometimes happens that one person starts a sentence and another speaker finishes it, interrupting the first speaker.
(This may be impolite in some situations, but not always).
A: I ...
B: ... clean the apartment today?
The verb clean doesn't change in first and second person singular.
In German, it would change:
A: Ich...
B: mache / machst heute die Wohnung sauber?
Should B use mache to keep the predicate congruent with the subject or should B use machst to keep the meaning intact (i.e. A is the one who does something)?
I understand this is not really a question of grammaticality (since the subject changes mid-sentence), but of the usage of spoken language.
spoken-language
add a comment |
In spoken language, it sometimes happens that one person starts a sentence and another speaker finishes it, interrupting the first speaker.
(This may be impolite in some situations, but not always).
A: I ...
B: ... clean the apartment today?
The verb clean doesn't change in first and second person singular.
In German, it would change:
A: Ich...
B: mache / machst heute die Wohnung sauber?
Should B use mache to keep the predicate congruent with the subject or should B use machst to keep the meaning intact (i.e. A is the one who does something)?
I understand this is not really a question of grammaticality (since the subject changes mid-sentence), but of the usage of spoken language.
spoken-language
add a comment |
In spoken language, it sometimes happens that one person starts a sentence and another speaker finishes it, interrupting the first speaker.
(This may be impolite in some situations, but not always).
A: I ...
B: ... clean the apartment today?
The verb clean doesn't change in first and second person singular.
In German, it would change:
A: Ich...
B: mache / machst heute die Wohnung sauber?
Should B use mache to keep the predicate congruent with the subject or should B use machst to keep the meaning intact (i.e. A is the one who does something)?
I understand this is not really a question of grammaticality (since the subject changes mid-sentence), but of the usage of spoken language.
spoken-language
In spoken language, it sometimes happens that one person starts a sentence and another speaker finishes it, interrupting the first speaker.
(This may be impolite in some situations, but not always).
A: I ...
B: ... clean the apartment today?
The verb clean doesn't change in first and second person singular.
In German, it would change:
A: Ich...
B: mache / machst heute die Wohnung sauber?
Should B use mache to keep the predicate congruent with the subject or should B use machst to keep the meaning intact (i.e. A is the one who does something)?
I understand this is not really a question of grammaticality (since the subject changes mid-sentence), but of the usage of spoken language.
spoken-language
spoken-language
edited 9 hours ago
Philipp
asked 9 hours ago
PhilippPhilipp
3,5662 gold badges12 silver badges36 bronze badges
3,5662 gold badges12 silver badges36 bronze badges
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
The subject of the sentence does not change grammar-wise. Therefore the following is preferable:
A: Ich...
B: mache heute die Wohnung sauber?
"Ich" not being the actual speaker when continuing the sentence has to be analysed on the semantic level and does not concern grammar.
If, however, the other person is rather posing a question than completing the sentence, I could imagine hearing the other version with the "du" implicitly there and omitted as part of colloquial language. As a non-native speaker, though, this would almost always sound odd.
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "253"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fgerman.stackexchange.com%2fquestions%2f53951%2fverb-form-to-finish-someone-elses-sentence%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
The subject of the sentence does not change grammar-wise. Therefore the following is preferable:
A: Ich...
B: mache heute die Wohnung sauber?
"Ich" not being the actual speaker when continuing the sentence has to be analysed on the semantic level and does not concern grammar.
If, however, the other person is rather posing a question than completing the sentence, I could imagine hearing the other version with the "du" implicitly there and omitted as part of colloquial language. As a non-native speaker, though, this would almost always sound odd.
add a comment |
The subject of the sentence does not change grammar-wise. Therefore the following is preferable:
A: Ich...
B: mache heute die Wohnung sauber?
"Ich" not being the actual speaker when continuing the sentence has to be analysed on the semantic level and does not concern grammar.
If, however, the other person is rather posing a question than completing the sentence, I could imagine hearing the other version with the "du" implicitly there and omitted as part of colloquial language. As a non-native speaker, though, this would almost always sound odd.
add a comment |
The subject of the sentence does not change grammar-wise. Therefore the following is preferable:
A: Ich...
B: mache heute die Wohnung sauber?
"Ich" not being the actual speaker when continuing the sentence has to be analysed on the semantic level and does not concern grammar.
If, however, the other person is rather posing a question than completing the sentence, I could imagine hearing the other version with the "du" implicitly there and omitted as part of colloquial language. As a non-native speaker, though, this would almost always sound odd.
The subject of the sentence does not change grammar-wise. Therefore the following is preferable:
A: Ich...
B: mache heute die Wohnung sauber?
"Ich" not being the actual speaker when continuing the sentence has to be analysed on the semantic level and does not concern grammar.
If, however, the other person is rather posing a question than completing the sentence, I could imagine hearing the other version with the "du" implicitly there and omitted as part of colloquial language. As a non-native speaker, though, this would almost always sound odd.
answered 7 hours ago
idmeanidmean
1,93810 silver badges19 bronze badges
1,93810 silver badges19 bronze badges
add a comment |
add a comment |
Thanks for contributing an answer to German Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fgerman.stackexchange.com%2fquestions%2f53951%2fverb-form-to-finish-someone-elses-sentence%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown