Xjyuk

People have been saying that a global frame of reference does not exist in General Relativity.

However, from Wikipedia:

In Schwarzschild coordinates $displaystyle (t,r,theta ,phi )$ the Schwarzschild metric (or equivalently, the line element for proper time) has the form
$$displaystyle g=-c^2,dtau ^2=-left(1-frac r_mathrm s rright)c^2,dt^2+left(1-frac r_mathrm s rright)^-1,dr^2+r^2g_Omega ,
$$
where $displaystyle g_Omega displaystyle g_Omega $ is the metric on the two sphere, i.e. $displaystyle g_Omega =left(dtheta ^2+sin ^2theta ,dvarphi ^2right).$

–"Schwarzschild metric", Wikipedia

Isn't $left(t,r,theta,phiright)$ representing the spherical coordinates of an observer, looking at the black-hole from infinity?

People have been saying that a global frame of reference does not exist in General Relativity.

Can you give an example? I don't really know what this means.

There are no global inertial reference frames in general relativity, in general.

[...] Isn't (t,r,θ,ϕ) representing the spherical coordinates of an observer, looking at the black-hole from infinity?

The word "observer" is used in totally different ways in special relativity, general relativity, and quantum mechanics. If you assume they're related, you'll get confused.

In special relativity, "observer" usually means "inertial reference frame."

In general relativity, "observer" usually means a scientist making observations from a particular vantage point (a particular location in spacetime).

In special relativity it happens to be the case that if a scientist is moving inertially, there's a unique (up to time translation) global inertial reference frame in which they're at rest at the origin. Often people call that "their" coordinate system, though this is very misleading since you can just as well use any other coordinate system to describe their motion if you want to. But that unique inertial frame does exist, and it can be defined mathematically. There's no analogous special coordinate system for a moving scientist in general relativity. You might, in some cases, find it useful to use coordinates in which the scientist is at rest at the origin, but that doesn't uniquely define what the coordinates look like away from the origin. And often that coordinate system isn't very useful anyway, because the metric has a complicated form with respect to it, and a simpler form with respect to some other coordinate system in which the scientist isn't at rest.

Schwarzschild coordinates (t,r,θ,ϕ) are just coordinates in which the Schwarzschild metric has a simple mathematical form. They don't represent any observer, in the special-relativistic or general-relativistic sense. You can use Schwarzschild coordinates to determine what an observer (general-relativistic) will see. You can also use totally different coordinates to work out what the same observer will see, and if you did it correctly you'll get the same answer, because the underlying physics is independent of the coordinates.

when people talk about 'local frame of references' they are basically talking about charts, which are diffeomorphisms between an open subset of the manifold and open subset of Minkowski. A global frame of reference is actually an atlas made by the union of all charts that cover spacetime

A chart is basically a local coordinate bidirectional function between the target space and the coordinate space, an atlas is a collection of such charts with some overlap between them.

To drive the point home, notice that if you wanted to make a single 2D coordinate system on the sphere, you are either going to find points that behave "oddly" like the poles, for which the function is not entirely bidirectional. You can address this by adding more coordinate systems, like one for the northern hemisphere and another for the southern hemisphere, which can be both parametrized as a simple circle with the south and north pole as centers, and in this case these charts will overlap on the region of the equator. This illustrates that not all spaces can be covered with a single coordinate system, but if you allow more than one, you can consider the union of all those coordinate systems as a collection of local maps, an Atlas. When someone talks about 'global frame of references' in general geometries, they are actually referring to these structures

Depends on the metric and topology. Euclidian metric for exame you can have a global coordinate system.